Medical Transcriptionist (Arabic speaking)

Overview M42 delivers comprehensive healthcare services across the full continuum of care; from primary care to advanced specialty treatments. Leveraging cutting-edge health technologies and precision medicine, we ensure the highest standards of effectiveness, efficiency, and patient-centered outcomes. With a global presence spanning more than 480 facilities in 27 countries and a dedicated workforce of over 20,000 professionals, M42 is uniquely positioned to redefine the future of healthcare on a global scale.

Healthpoint is a multi-specialty hospital offering a wide range of primary and specialty care services. Based in Abu Dhabi, it serves patients from the UAE and around the world. Committed to elevating patient care to the highest standards, Healthpoint has been recognized by numerous renowned international awarding and accrediting bodies.

This is a 1‑year contract role is responsible for providing assistance to Physicians and relevant medical staff in related administrative activities including but not limited to transcribing patients’ medical reports and dictated notes of Physicians to be stored in the patients’ electronic medical records (EMR) as well as reviewing, editing and developing relevant documentation if and when required.

Responsibilities

• Transcribe physicians’ notes and medical reports into the electronic medical record (EMR).
• Support the transition of patient data from paper to digital formats in line with regulations.
• Manage medical record policies, including retention, destruction, and compliance requirements.
• Coordinate insurance requests and approvals for prescribed treatments.
• Maintain accurate documentation of patient visits, treatments, and referrals.
• Provide administrative support to physicians, including handling test results and patient documentation.
• Safeguard and process patient information requests while ensuring confidentiality and compliance.

Qualifications

• Bachelor's degree in Nursing or related field
• 2+ years of progressive career experience
• Ability to transcribe recorded Physicians’ diagnosis and encode in software or systems
• Understanding of medical terminologies
• Strong attention to detail
• Fluency in written and spoken Arabic